(How long they have survived so far)
I'm glad it didn't rain so much unlike before.
- What? - Should we have stayed there?
Should we have stayed at the beach?
(They are moving to a new survival zone.)
I thought about that.
(What is that?)
Hey, the water is...
The colour is so unique.
It's drinkable.
- Awesome. - Right.
Only the ocean water has this colour, right?
- Exactly. - You're right.
- It must be really clean. - How can it be this colour?
Why is it this colour?
- It's so pretty. - The water's so clean.
- The water is... - It's so pretty.
The water's pretty.
Yes, it is pretty.
(It looks like someone poured blue paint in it.)
Do fish live in this water?
Of course.
(The water is clear blue.)
- Because it's clean. - Can we drink it?
- Yes. - Right.
- I want to wade. - How can this exist on earth?
This is so pretty.
It's really pretty.
There must be lots of fish.
They met the mystical blue river on their way to the new survival zone.
The natives here call it "Kerosene water"...
because the blue colour is like that of kerosene.
The colour of the jungle river is emerald...
because of the white stones and the scattering of light.
The blue river cuts across the jungle.
It is really beautiful.
The colour is like a bucket of clear fresh water.
Yes, right.
It's so pretty.
(The chief looks worried.)
(The river is deep, and the current is fast.)
- I think it's hard to walk down. - I have a feeling...
that the colour will change...
if we go up the river.
- Better colour? - I have a feeling.
- It should be clearer up the river. - Right.
- Shall we go up? - Yes.
Okay, let's go.
I feel bad about going in the water.
Me too, but I'll go in, because we've been in salt water.
- Yes. - We were in the mud water too.
Yes, I want to wash with freshwater.
- Let's go in. - Let's go up.
I feel like a fairy.
Am I the lumberjack then?
Like the lumberjack and the fairy.
- No, just a short person. - A short person?
- The fairy and the short person. - The fairy and the short person.
(So the fairies and the short person...)
(walk up the river hoping for clearer water.)
(They go up the jungle road.)
- Be careful. It's slippery. - Sorry.
(Always be careful.)
(If only I can take a bath...)
Be careful.
- What's that big tree? - Careful.
Why is the colour so pretty?
- It looks like someone painted it. - Yes.
- Like on a canvas. - Yes.
- Looks like someone painted it. - How is it possible?
What's wrong with it?
Don't you think it's fake?
- Are you a painter? - This...
- It's what koalas like. - I see.
It's used to make bug repellents.
- I see. - This is so amazing.
- It's a tree. - It's a real tree, not a plastic.
You're right.
It's so soft and smooth.
(The peeling process results in streaks of various colours.)
- Guys, stay still. - Why?
Usually when you stay still in the jungle, mosquitoes bite you,
- but there aren't many mosquitoes. - You're right.
- It's true. - Eucalyptus.
Is it because of the tree?
If you burn this, you can repel mosquitoes.
Here, the leaves...
Is that it?
(They gather around the leaves like koalas.)
- It's eucalyptus. - Right.
- You can smell it. - It smells like bug repellent.
- I sprayed it last night. - It smells like bug repellent.
- You're right. - It smells just like it.
(The herb scent smells familiar.)
You can rub it.
- I can smell it. - It's the same smell.
- It smells good. - With this...
Rub it, grind it and...
smear it on your body.
- Then we won't get bitten. - It's a bug repellent.
(It's a natural bug repellent.)
- I really love the smell. - Yes.
(They'll sleep with the leaves tonight.)
It's like perfume.
(Eucalyptus made them cheerful again.)
- It's nice. - Watch your heads.
(It's an obstacle course.)
Do I need to duck?
No, I was...
- I'm sorry. - What was that?
(So Jin's hair gets caught.)
So Jin.
(What's happening?)
We still have a long way to go.
(Mumbling)
(Passing through.)
(The last one to go through is Ha Young, the tallest.)
We have no sense of balance.
(She gets stuck.)
(She's happy that she got through.)
(Something catches the chief's eyes.)
Is it a sugar cane?
- What is it? - Is it right?
Is it a sugar cane?
(Bingo)
When you peel it,
there's the sweet part inside.
Can we eat it?
- Yes. - We can eat it.
(Their eyes are on the sugar cane.)
You look so wild.
(He takes a bite like a wild animal.)
- What? - Really?
- Can you eat it? - It's like celery.
(They are all watching in awe.)
I wonder what it tastes like.
Is it sweet?
(Biting)
(So Jin goes first.)
It looks delicious.
(She opens her mouth.)
It's delicious.
- Is it delicious? - It's delicious.
(Yoon Young takes a bite.)
- Give me a bite. - It tastes sweet.
It's really sweet.
- Sweet juice comes out. - Yes.
(Everyone takes a bite then passes it on.)
- Gosh. - It's sweet.
(Her tongue sticks out.)
- Yes. - I feel like eating cheese.
- How can it have sweet juice? - Really?
- It tastes like pear. - Yes.
- It's refreshing. - Yes.
- It's nice because I was thirsty. - You can hydrate with it.
(But...)
Everyone should take one each.
I have to watch my veneers.
(She has to be careful with her teeth.)
Good idea. You don't have to bite on it.
(Will she bite it off or give up?)
(Follow after me.)
- Like this. - You're right.
- We don't have to bite it. - Like this?
You have to bite the bottom rather than the top part.
(Cheer up, Ha Young!)
(She's struggling so much.)
- Right there. - Is the bottom part delicious?
It's good when you're thirsty. It's delicious, right?
Yes.
(She's still having trouble with the sugar cane.)
(Snapping off)
(She is a girl of determination.)
I feel like my teeth will fall out.
(Watch your dental veneers.)
- This is great. - It's thirst-quenching.
(It relieves your thirst.)
It's good for your blood sugar level.
Girl's Day's So Jin's hands are shaking.
She's eating it like her life depended on it.
Girl's Day members are people too.
(Girl group members need to eat to survive.)
I think Peter Pan and Tinkerbell would live here.
I wish Tinkerbell lived here.
Look at all these tall trees.
They look so amazing.
(The tree trunk is like a cave.)
There is a hole.
Something is in there.
There's something white.
What?
What is that?
(They use a flash light to look inside.)
It's so deep.
- There are bats. - Is it their nest?
- There are bats. - There.
- There are bats. - Really?
- Do we catch them? - I want to see it too.
- Let's eat them. - Where?
It's on the far left.
- I see it. - Where?
- Look. - It's coming.
- It's flying. - Why can't I see it?
- What shall we do? - I want to eat it.
How will we catch it? It's a rare opportunity.
Look at the bat.
I'm hungry.
Shall we eat it?
Can we eat a bat?
- Yes, but... - Is it too small?
- Yes. - I see.
Bats live in a tree trunk, too.
(She can only smack her lips.)
They do.
(I get to live.)
(They keep walking.)
(They are by the Blue River again.)
Byung Man, it's better here.
Yes.
(He jumps over.)
Be careful.
Oh, goodness.
(He helps the girls one by one.)
(Kang Nam is well-mannered.)
- Hold my hand. - Thank you.
Here.
- Thank you. - Is it nice?
(It's refreshing.)
It's so nice.
(They all feel refreshed.)
- This is nice. - It's so good.
- This is awesome. - There are no bugs.
Go up there.
- The current is really strong. - This is so cool.
(They hold each other's hands.)
My shoes are clean now.
Let's go this way.
- The salmons that - The salmons that
- Swim upstream against the current - Swim upstream against the current
(After travelling for some time,)
It's so pretty here.
(they find the perfect survival zone.)
This place would be perfect for fairies to bathe.
What about here? I think it's nice here.
It's really nice.
- Let's stay here today. - It'd be nice to play in the water.
It's nice and flat here.
- It's nice. - Let's take a rest.
Really,
doesn't this place look like it's meant for us?
- Yes. - The whole forest surrounds us.
It's true.
It feels like my soul is getting healed.
Look at the colour of the water.
- There is a ghost. - Where?
(The atmosphere changes after the nightfall.)
(There is definitely something lurking here.)
- That's dangerous. - What did you do?
We're lost. Where are we?
Hey. Hey!
There won't be any mosquitoes. Eucalyptuses are everywhere.
I didn't get bitten at all. I'm so happy.
How can this be?
Look. There are eucalyptuses everywhere.
- I didn't get bitten either. - They are all around us.
Doesn't Korea have eucalyptus?
We don't have to worry about water.
That's right.
We had to wash our clothes with salt water.
Right, it felt so sticky.
- We can rinse our clothes here. - Yes, we can.
- Yes! - Let's do laundry.
- Let's do laundry here. - Let's wash our hair.
- Yes! - That's awesome.
- It's amazing. - That's awesome.
- Yes. - I know you're really excited.
I'm hungry.
A shelter or a meal?
Which one shall we make first? A shelter or a meal?
- In 1, 2,3. - Meal.
- In 1, 2,3. - Shelter.
- Meal. - She's the only one...
who said shelter.
I'm used to the jungle now, so we can build a shelter...
- on the floor. - Right.
- I can sleep with just the net. - But it rains.
Like we talked about earlier...
Let's use Song Hyun's mosquito net...
and hang it over the pillars.
Let's cover it up with our rain coats.
- Cover the net up and... - What about the floor?
- We'll move the rocks. - You mean...
you want to build a tent.
- Yes. - That's right.
- We'll just need a frame. - Okay, then...
I taught you various things so far.
- Yes. - You will...
try building on your own.
- On our own? - Work as a team...
and build the shelter together.
I think it'll be meaningful for you to do that.
You're not going to tell us what to do.
Now, I'll let them do what they can and just watch.
I want them to do things on their own...
and also learn things.
I thought we should...
build a shelter on our own at least once.
Let's do it ourselves.
We've seen him build it a couple times.
I believed that we could do it, although it'd take some time.
Let's get some branches...
(Is she going to talk about engineering?)
and go like this, like this, like this...
and put it up on top like this. So it goes like this.
- I see. Like this and this. - That's good.
- Like this. - Yes, bind it like this.
And go like this and this.
Then go like this and like this.
Okay. Try going like that, like that and like that.
Go like this and like this.
- Like this and like this. - Go like this and that.
Okay, we'll go like that then.
- Okay. - Okay.
- Let's go. - I just hope it doesn't rain.
Yoon Young and I will cut it because we have saws.
- Please clean up the ground. - Okay.
(Song Hyun and Yoon Young cut the branches.)
This is huge.
(Ji Min, So Jin and Ha Young make the ground flat.)
This one doesn't come out.
- On the count of 3. - On the count of 3.
(They try to pull it out together.)
- On the count of 3. - On the count of 3.
(It doesn't budge.)
- Hey. - I don't think it'll come out.
What if the whole ground is this rock?
- On the count of 3. - On the count of 3.
Wait. On the count of three.
Ji Min, don't laugh.
Why are you laughing?
Because you keep laughing,
I keep losing strength.
- On the count of 3. - On the count of 3.
(Laughing)
Is that the Excalibur?
Excalibur.
- It's really nothing. - But we keep laughing.
- I'm too tired to laugh now. - On the count of three.
(Pull it hard.)
(I give up.)
Hey, let's bury it.
Let's just bury it.
People will think we're idling.
Let's bury it. It won't work.
- I wish we had a shovel. - Go this way.
On the count of three.
Oh my gosh.
(She gets thrown off.)
Where have you been?
(She's embarrassed.)
What was that about?
(They are getting exhausted.)
(Ha Young diligently removes the rocks.)
(She falls down.)
(Did Ha Young collapse?)
(What happened to her?)
(She falls down helplessly.)
(She quickly gets up.)
- I'll help you. - I did it.
(She pulled out a big rock as she fell.)
(She's fine.)
(She has an abundance of energy.)
(She has unlimited strength.)
(It's an easy task for her.)
It's a rugby ball.
(She's full of energy.)
It's a rugby ball.
(So Jin and Ji Min get tired laughing.)
(Bye, rugby ball.)
Why is it raining so hard?
It's raining again.
They need to hurry before it pours down harder.
- Here. - Can we stick it in?
Will this branch go in?
(They keep working in the rain.)
Here.
It needs to be this long for the roof.
Can you hold it parallel to this, please?
- This? - Yes.
If we stack the rocks and if this is slanted like this,
- it'll collapse for sure. - Right.
- You have to put it straight. - That's right.
- If they're crossed like this... - What if we tie them together?
- Then you can stack the rocks. - Then...
shouldn't it have to be really long?
Even if you use two, they have to go on the sides like this.
Can't we just stick them on four corners like this?
Like this.
- If they're bound together... - Or we can go like this.
Since there are no mosquitoes anyway,
let's put up the pillars and just cover it with rain coats.
- I think the pillars will fall. - We can't cover the top then.
We need to make the roof.
If the five branches are all tied up,
I think it'll be fine.
But the branches won't get hammered down on the ground.
But if they don't get tied up,
- I don't think it'll work. - Really?
Look, guys...
Where is the chief?
- You want to tie these up. - Yes.
If you tie these up like this...
(Byung Man is getting ready for the hunt.)
(What is he making?)
- Wire. - Wire?
Yes.
We need a wire.
I'm making an eel snare.
An eel snare.
I dreamt about the eel we caught in Yap.
I guess I was overjoyed.
Here it is. Give me that.
(Kang Nam had caught an eel...)
(with Byung Man last time.)
- It went in. - No way.
- What a plan. - It worked.
- When it's over there. - Reach out.
(He made a snare.)
- We grab it by the neck. Good. - So we have this.
(The eel hunters set off.)
Hang on.
Look at the water.
It's unbelievable.
(Is there anything in here?)
- There are fish. - Are there?
Yes.
(They start searching without wasting time.)
(Forget the small ones.)
(We only have one goal in mind.)
(Where are you, eel?)
I saw that there were some fish. I wanted to catch something.
It's our first meal.
(First hunt, first meal)
Out of experience, I knew where...
to find the eels.
(He knows where to hunt.)
(I'm coming for you!)
(Eels prefer shallow and murky waters.)
- What's that? - Look.
(Byung Man got something.)
Freshwater snails.
(Is he catching freshwater snails instead of eels now?)
(There are so many.)
Shall we catch some?
(He rummaged around for a second...)
(and found four already.)
(What did Kang Nam find?)
(Grabbing)
(Mud)
(Any luck this time?)
(Empty-handed)
(He collects freshwater snails instead,)
There are so many.
They set out determined to catch an eel,
but all they can see are little freshwater snails.
Still, the duo braves the rain and work hard...
to gather something to eat.
(We could do with an eel right about now.)
(They have quite a big catch.)
No chief should be hunting freshwater snails.
(This hurts his pride as the chief.)
This isn't the spot.
- Kang Nam. - Yes?
- I think we need a flash light. - Okay.
- Use a light at night. - Right.
- There aren't any. - It's too bright.
(They decided to hunt at night.)
- Tonight. - Okay.
(We're coming for you, eel!)
We can stack branches like this...
and tie them up tightly.
- A triangle... - In the middle?
- Yes. - No, not in the middle.
Oh, yes, right. Tie up three branches.
That's how you make a tepee tent for kids.
I wanted to build something that looked like...
an Indian tent.
So from the outside, it would look different from...
our previous shelter.
I wanted a shelter that looked cute from the outside,
but has an efficient use of space.
- So 3 or 4 branches? - Or...
should we make a couple of two-legged structures...
so that it's a bit more stable?
A tent doesn't cover much space...
because we can't use long branches.
We won't be able to cover the shelter with...
our raincoats or a mosquito net that way.
I thought that stability was priority.
Tie up three branches.
(Ji Min is a master of making props.)
(So Jin majored in engineering.)
Wouldn't that be a bit more stable?
(Whose design will they decide on?)
- Like that. - You both think it needs support.
- Right? - Yes.
- I want the three-legged tent. - I know, like this.
- That's right. - You want a tripod.
I want to add two more branches to support it from the outside.
Diagonally, so it keeps the tepee in place.
I think that's best.
(Ha Young supports So Jin.)
- We tie the top like this. - Yes.
Say we added two more branches.
It could fall this way or that way.
- That's why we need support. - I think...
Ji Min's idea is best.
We can add one more branch in the middle.
- The tripod... - In the middle?
- Yes. - No, not in the middle.
- So basically... - This is what you're thinking of.
(Her lips are dry.)
You want a square shelter.
- Yes. - Hers is a triangle.
- Is the vote 2 to 2? - Ji Min's will take less time.
So you want a tripod tent but with...
- one more stick. - That's right.
Let's do it.
If it doesn't work, we can fix it.
The vote was 3 to 2 and the women...
build according to Ji Min's plan.
We have to keep stacking.
Wait. Where's So Jin?
(The lonesome loser)
I really miss Byung Man.
(He'll know how I feel.)
I don't know why I thought so,
but I thought my design was more stable.
(I will not give up now.)
I think it'll fall.
I think it'll go over.
Not if we stack the rocks like this.
- It'll be fine if we do this. - A square stack.
- With a lot of rocks? - Yes, up to here.
If we make the tripod...
and nail the crossed top part to this branch...
- This might not... - I studied engineering. Trust me.
I studied Engineering. Trust me. Let's use five branches.
That sounds better.
Trust me. Let's use five branches.
- That sounds better. - It is.
Stack a lot of rocks on the inside,
then add a long horizontal beam.
Do we push this over?
- Yes. - Push.
- We'll have one facing it. - Okay.
- I'll get another Y-shaped branch. - Okay.
- Get going, then. - We trust you.
She's an engineering major.
(The others do the building.)
So Jin the Engineer takes the helm, and the Women's Tribe...
work hard together to get things done.
- Can you tie the knot at the top? - Will do.
At last, two hours after they began,
the first structure is finally up.
The smaller ones go on the inside.
(Determined)
- There. - Good.
Will this do?
- The Y-shaped... - That's right.
- Where Song Hyun's standing. - One goes right here.
- Let's work on this. - Okay.
Let's sing while we work.
Sing us something.
When you feel tired, lean on me
Sing along, it's embarrassing.
- What song is that? - Is it too high?
- What song is that? - Sing something we know.
- Lean on me - Lean on me
- I'm always at your side - It's too high.
I'll be right here
- It sounds ghastly. - So that you feel like
You are not alone
I will hold your hand
(Falling flat)
(I will hold your hand)
(She's holding a rock instead.)
- She tripped while dancing. - No, I picked up a rock.
I picked up a rock.
I thought you were dancing.
- There. - It's so sturdy.
- Wow. - I'll cut that.
- Looking good. - It looks strong.
Night has fallen,
and the women are still building.
- Are we done? - I wasn't sure if they'd manage,
but they worked together and now...
the shelter has taken shape.
It's our last chance.
The eel hunters had been waiting for the sun to set.
They're determined to catch something.
- Shall we toss in the fish trap? - Here?
- It's right here. - Where?
Tie it to a long piece of string.
(They use all of the available hunting tools.)
(The trap is set.)
(A long piece of string is tied to the wire.)
(Tossing)
(Then it's secured.)
(Fish and eels are welcome.)
(Now it's time to hunt.)
Let's start downstream and walk up.
(What's that?)
Darn.
(It's a twig.)
- I thought it was an eel. - I wish fishing was that easy.
- We need... - What?
At least one eel per person.
It's deep.
(They head downstream.)
They must be here.
(Toads swim freely.)
Look at those frogs.
They're huge. Are they edible?
No, they're poisonous.
(Toads are poisonous.)
- Wait, wait. - Bring the light there.
Light this up.
Here, here.
(What did they see?)
(It's an oriental river shrimp!)
Where is it?
- There. - Found it.
There you go.
(They block the escape route with a net...)
(and herd the shrimp into it.)
We got it.
(It hops.)
We got it. We got it.
We got it. It's huge.
- It's white. - We should walk up this way.
(It has long pincers.)
(They have a good feeling about tonight's hunt.)
I think we can catch something if we stay close to the riverbank,
where the current is slower.
(The eyes of a hawk)
Come on out. I'm hungry.
(The duo searched endlessly.)
Kang Nam, are these... Hang on. Wait.
(They found something!)
There are tons.
(Is it what they were looking for?)
Yes, that. These are...
(Not again.)
Freshwater snails.
(Glaring)
(The cameraman muddied up the water.)
(How dare you.)
You turned the water into coffee.
- I can't... - There were so many.
There are tons.
(We found them, so...)
(let's get them all.)
- If you see any shrimp, catch them. - Okay.
Right now...
- Right? - What?
- Don't get carried away by snails. - Should we go somewhere else?
We need eel.
Hang on.
(Once you start, you can't stop catching them.)
(Freshwater snails are that captivating.)
(It's fun to pick them up one at a time.)
You feel happy when you find a big one.
Yes, I'm so happy right now.
It's so manly.
When you find a big one, you feel manly.
(Just like that,)
(the two hunters caught freshwater snails all night long.)
Do you think this will keep the rain out?
(The women start with the roof.)
- It's a mess. - We're struggling.
What do I do with this?
(They weave a roof.)
- Overlap two-thirds of it. - Do this.
We can drape the mosquito net and put the leaves on that...
without the raincoats.
Here's the net.
- Great. - Let's try it.
Drape it on.
(We love the mosquito net.)
- Wait, is this right? - Yes, it is.
- Let's just toss it over. - In 1, 2, 3.
(It's like putting on a hat.)
Song Hyun, pull that side, please.
- It snagged. - No holes. Be careful.
- Okay. - Be careful.
- Okay. - Okay.
(The Women's Tribe is united.)
- There. - This is amazing.
We could sleep like this if it never rained.
- We're getting there. - Like this.
It's working.
- Pull it down. - It looks great.
(They pull it down and secure the sides.)
Are you done?
(A see-through shelter?)
It's transparent.
See-through fabrics are on trend this season.
- It's pretty. - It is.
- Do you like see-through fashion? - It's sexy.
- And you? - I wear it often.
How is our tent?
- It's not cold. Let's wrap it up. - If it rains, we wake up.
- It's that easy. - Wait.
Is this your finished shelter?
Yes, a see-through shelter is unique,
but what if it rains? Are you sure it'll be okay?
Let's go inside.
How do we get in?
- We go... - It's covered up.
- How do we go in? - We have to craw in.
- We have to crawl in. - How do we get inside?
I'll show you how.
(So Jin samples how to get in.)
Come in.
You have to crawl.
Pretend that you're a cat.
(A cat? Like this?)
Show us how to crawl.
- From either end? - Yes.
We'll watch from outside.
It's a see-through shelter, so you have to look sexy.
- Ready? 1, 2, 3, 4. - No, start with the entrance.
(It's as if they're dancing on stage.)
(They try to act sexy on sand.)
(Oh, dear.)
What a mess.
What was that?
Forget it. I'll sleep outside.
(Song Hyun enters.)
Look at Yoon Young.
(Yoon Young checks out the mesh.)
- Looking good, ladies. - You look so sexy.
(Ji Min is the last to enter.)
(Squealing)
(The snarl of an angry cat)
(I'm hungry.)
An angry cat.
(Ji Min never fails to make us laugh.)
I'm too tired to laugh now.
Don't you think we did well?
We could light a fire in a rocky pit...
- and maybe stack a wall. - Right.
It looks nice and all, but I'm scared it'll rain.
- We will need something. - What should we do?
(It's too late to make a new shelter.)
Is there no other way?
It's starting to rain again.
Oh, dear. It's raining again.
- Let's use our raincoats. - Shall we?
At least at the top so the rain runs off something.
- There's nothing. - Is this it?
- What? - We got nothing.
- Nothing? - What did you catch?
- Where's the catch? - We searched everywhere.
- There was nothing. - Wow.
The water's so clear.
- We caught one shrimp. - Look at this.
It's almost transparent.
It looks tasty.
- It's so strong. - I saw you at work.
It's nice and firm.
- Is it? - Yes.
I didn't think we'd get a compliment.
It's not complete, though.
It's starting to rain.
If only it didn't rain... It's shaped perfectly.
You learned from yesterday.
It's nice and strong.
The knots are nice and tight as well.
- It's the knot you taught us. - Most women...
make knots that loosen when you shake them.
Yours didn't.
We got complimented.
Shall we show him how to get in?
Well done.
It's a tent made of wood.
- It is. - Shall we lie down?
No, you don't have to.
It's just the right size.
You did very well.
It's perfect for us.
- I'm shaking it right now. - Is it safe?
- It's very sturdy. - Why didn't you finish it?
We wanted to leave it like this. We didn't think it would rain.
- Then... - What do we do?
- I will... - What?
I'll finish it for you.
While I do that, you can check out the area.
Try to find something to eat.
- Okay. - And then...
Stay safe.
- Okay. - Let's go.
We're off.
- Be careful. - We will. Bye.
See you soon.
(Papua New Guinea's Wailing)
Let's catch something.
We haven't eaten any fish yet.
Go, go, go.
(The women cross the river...)
(and head into the forest.)
- Look at these leaves. - Aren't they pretty?
- They're so pretty. - They're white.
This is so cute.
- Are these flowers? - Yes.
It's like someone painted them white.
- It's our first time seeing them. - How incredible.
- Aren't they pretty? - They are.
- What is this? - They look like stars.
- They're so cute. - They're star-shaped.
Do you see the hearts over there? They are in a single file.
Let's take that with us.
- The whole thing. - It's so pretty.
Isn't this pretty?
They're heart-shaped.
- Hearts everywhere. - They're so pretty.
There's a praying mantis.
It's picking a fight from behind.
Isn't this a character in "Kung Fu Panda"?
It's swaying.
(Side to side)
It's moving from side to side.
Like a martial arts move.
(Is it a martial arts expert?)
It's dancing.
Yoon Young's scared of it.
It's looking at me.
(She's standing far away.)
Stay right there.
- Shall I catch it? - It's coming for her.
No, don't do that.
Shall I use this?
(She sets out to catch it.)
There it is.
It's a pet.
(I'll watch from a distance.)
- Hello. - Hello.
It's still dancing.
(Song Hyun teases it.)
- It's cute. - "Hug me."
- It's attacking. - It's so cute.
(Fighting mantis versus Song Hyun)
- It's cute. - "Hug me."
It's so cute.
See if you can fight it. What will it do?
(It flies.)
(It jumped up in the air.)
It jumped.
- How cute! - It's too bad it's a mantis.
It would have been weird if it was anything else.
(Let's go and explore.)
You should let it go.
Aren't you scared? The mantis is very forward.
No.
You need to leave now.
- Come. It's over here. - Bye.
Take care.
Bye.
(I will come near when the mantis is gone.)
- She is scared of it. - Bye.
Let's go. I am letting the mantis go.
- Let's go. - It's 11pm.
- Let's go. - I am scared, too.
(We will finish the match the next time.)
Let's try casting light on the water.
I can see very well.
- I can see very well. - The light really helps.
Look how clear the water is with the light on.
Right.
- Shall we spread out? - Yes.
Wait a minute, what is that?
My goodness.
- What is it? - There it is.
- My goodness. - It's green.
What is it?
This is incredible.
- What is that? - What is that?
What is that?
There is another one.
- Here is another one. - It's really big.
- What is this? - Is it a coconut?
Yes, it's a coconut.
(Excited)
- We finally found it. - I really wanted to find coconuts.
- This is incredible. - I thought we'd never find it.
- We found it on our last night. - How nice!
Do coconuts usually look like this?
Aren't they supposed to look different?
- I don't know. - The colour is different.
- It's small, too.
I've never seen a coconut before.
(Shall we taste the fruit right away?)
This is scary.
(However,)
(she is unskilled at sawing.)
We need to hold it in place.
Its shell is really tough.
Seriously.
Watch your hand.
Be careful, Ji Min.
You need support.
You are almost there!
- You are almost there. - You can do this!
- You have a long way to go. - Gosh, it looks that way.
You have a long way to go.
- You weren't almost there. - You can do this.
- Here I go. - All right.
Let's go.
- You are almost there. - You are almost there.
You are almost there.
(Is she close to opening the fruit?)
What?
What is going on?
- What is this? - I think...
Let's throw it away.
- Shall we find something else? - She wants to throw it away.
I won't eat it.
Come on, you are close. You can do this.
Let's take a moment...
and see how fast Chief Byung Man opens a coconut.
He is done after a few swings of his knife.
It happens in the blink of an eye.
(It's taking forever.)
Maybe there is a rock inside it.
(They even wonder if there is a rock inside it.)
(Does this mean we won't get to eat it?)
(I won't let that happen.)
(If there is a rock inside it,)
(I will smash it with another rock.)
Don't hit my hand.
(Yoon Young brandishes a rock.)
(Crushing the coconut with a rock)
(There is no limit to her energy in front of food.)
(She is the fairy of food with monstrous power.)
- Just a little bit more. - She is amazing.
You are almost there.
- There is something. - We found something.
- Is there water inside it? - Open wide.
- Will coconut water come out? - Wait a minute.
Is there a hole?
It is coming out!
(It is coming out.)
Do you see it? Is there water inside?
- My goodness. - Open wide.
- This is amazing. - There is a lot of coconut water.
(Her eyes are bulging.)
- How is it? - This is it.
(Pouring)
(She looks as if she found an oasis in a desert.)
- Doesn't it taste great? - I can't wait for my turn.
It tastes like soft drink. It's delicious.
Doesn't it taste a bit acidic?
- It tastes a bit like alcohol. - I know.
- Does it taste like alcohol? - Yes.
- Really? - It stings your tongue a bit.
It spilled everywhere.
- It tastes a bit like alcohol. - It does, right?
It's really tasty.
It might go into your nostrils.
- Watch out. - I am sorry.
(The coconut water lands on her face.)
It's like a facial mask.
I feel tipsy.
Your eyes are unfocused.
- It's so good. - Ji Min, you should try it.
All right.
It's impossible to aim.
(Choking)
(The coconut water bounces off Ji Min's face.)
It went into my nose.
We are having a hard time drinking it.
It went into my nose, so I drank it. It's tasty.
I drank it with my nose.
Let's bring it back so that we can eat the meat.
The taste is worth the struggle to open it.
I know. It was really tasty.
- Let's go. - It's so good.
- I almost forgot! - What?
(Ji Min remembered something.)
This is completely unrelated, but I want to reveal it.
Yoon Young used to be a backup dancer.
(Yoon Young used to be a backup dancer.)
Really?
My goodness, that's amazing.
- Sexy, sexy, sexy - Show us your dance.
In that case, I will dance to "Expect" by Girl's Day.
- What's the song? - Dance with me. It's "Expect".
- Really? Do you know the dance? - Show us.
- I haven't danced in a long time. - In 5, 6, 7, 8.
She is good.
(She's good.)
I will make you come to me
She is good.
(The riverbank turned into a club.)
You will be crazy about me
She can dance really well.
My goodness.
That's was great.
- My goodness. - You did a really good job.
- I still have skills. - You were great.
I am seeing you in a new light.
That was incredible.
- I loved it. - I can't believe I danced in water.
- Let's go. - Shall we go hunt?
We need a source of protein.
I know.
Pull and secure.
Pull...
and press down with a rock.
Pull it a bit harder.
Pull.
It's a yellow shelter.
It looks like a daycare centre.
It does. It's yellow.
Here we go.
(Two men work hurriedly.)
My legs are shaking.
I must be really hungry.
This is good enough. It's better than where we slept yesterday.
In case of rain, Byung Man and Kang Nam...
cover the see-through house with raincoat and leaves.
May I put this over here?
Under Byung Man's supervision, a solid shelter...
that would withstand a storm is built in an instant.
(It's a romantic tent with a comfortable atmosphere.)
Not a drop of rain would penetrate the roof.
(Kang Nam pulls his hair up.)
(After building the shelter, he gets ready to go fishing.)
There are no insects.
(He needs bugs to be used as baits.)
I will catch the mayflies by the light.
(The task will be more difficult than fishing.)
There are a lot of them.
(They look like black stars in the white night sky.)
Please lower the light carefully so you don't disturb the mayflies.
Carefully.
(He approaches them with burning intent in his eyes.)
(He is ready to pick the stars.)
(Mayflies swarm the night sky.)
They are on my face.
(He whips his hair under the moonlight.)
(He only managed to catch a few.)
My goodness.
I killed insects with my hands. I'm all grown up.
(He succeeded in collecting baits for fishing.)
Okay. Thank you.
(I hope the fishing goes well.)
(My goodness.)
(He's still scared of bugs.)
(He strings the baits.)
I'd be a fool if I can't catch fish with these.
This is fail-proof because fish love these insects.
This is fail-proof. I saw fish eat these insects.
Okay.
(He is ready to go fishing.)
Okay.
(He attempts to catch fish with mayflies.)
(He casts a fishing rod into the blue river.)
(Spinning)
How can I catch them?
This is hard.
(What went wrong?)
I know what to do.
What is going on?
Gosh, look at this.
The design is so complicated.
The line is hooked.
(You mean tangled, not hooked.)
Maybe I'm not meant for fishing.
The line is tangled again.
(Kang Nam is struggling badly.)
This is so stressful.
(It's a war between him and the fishing line.)
(Will he do it with his bare hands?)
(He grabs something.)
(It's something big.)
(It's a big catch.)
I am leaving.
(His flip flop is broken and his fishing line is tangled.)
(Everything is a mess.)
Coconuts and freshwater snails are all we have found today.
We don't have enough food to make us full.
Let's see what gets caught on my radar.
- I will get them all. - I will get them all.
Why are there no fruits on the trees?
(Are there no fruits?)
Look, it's a mushroom.
Is it poisonous?
It looks like a flower.
- Is it edible? - It doesn't look poisonous.
I like mushroom stew.
- Me, too. - Mushroom stew sounds tasty.
Is it edible?
- Is it edible? - Really?
Really?
Should we boil it?
- Should we boil it? - Cook it with freshwater snails.
- All right. - It will be shabu-shabu.
That's a great idea.
You have good eyes, Ji Min.
- It looks like a flower. - We acquired food.
This edible mushroom is not as pretty as poisonous mushrooms.
- Here. Handle it with care. - Okay.
What is that?
- Look. - What is that?
- My goodness. - It looks like a ring.
- It really does. - Is it a mushroom?
What is that?
- Is it poisonous? - It's so pretty.
- It looks like a dish. - How cute!
- It looks like a ring. - It looks poisonous.
This mushroom is used as a remedy.
- Remedy? - It is used as a remedy.
It's applied to swollen skin.
- Is it applied on the skin? - Yes.
- The red part or the white part? - You put it on...
- the wound. - You just put it on the skin.
After a baby is born.
- this mushroom is put on... - You cut the umbilical cord.
the child's navel.
It's a home remedy. It's similar to how Koreans use soy bean paste.
It's similar to how Koreans use soy bean paste.
- It looks so cute. - It's just a home remedy.
It's the right size for a baby.
It's so cute.
(They go deeper into the forest.)
I am so cold.
The air is cold.
It's a bit scary.
(The place is a bit eerie.)
Who is scared of the dark?
- Me. - I have to be in the middle.
- I see. - I get scared.
- Come here, Ji Min. - Put me in the middle.
Are you scared of the dark because of ghosts?
There are ghosts. I think they exist.
- My goodness. - I have seen it.
What kind of ghost was it?
There was just a silhouette.
Someone went into my room,
so I went to the hotel lobby for help.
However, no one was caught on security cameras.
Young Hee and I both saw it.
(We both saw it.)
I got goosebumps.
(I got goosebumps.)
- This is scary. - This place is eerie.
(This place is eerie.)
(They begin to walk carefully.)
- Maybe ghosts really do exist. - It's scary.
The air turned frigid.
There is nothing here.
It's scary.
(Did Ji Min find something?)
What could this be?
Did someone spit?
Did it fall from the tree? Did someone spit?
- It looks really interesting. - Maybe it's sap.
(The local guide explains what it is.)
He says it's the spit of a ghost.
- What? - How scary!
(He says it's a spit of a ghost.)
- How scary! - Ji Min!
Spit of a ghost?
(Is this spit of a ghost?)
My heart is beating fast.
- I hate ghosts. - How did you find it, Ji Min?
The shine caught my eyes.
I hate things like this.
- I see ghosts too often. - He says human spit...
isn't as thick.
(It is different from human spit.)
Spit?
What do ghosts look like in Papua New Guinea?
It's small.
- It sounds scarier. - I know.
- It flies. - My goodness.
My goodness.
It has the body of an animal and the head of a human.
With arms like wings, the ghost of Papua New Guinea...
flies over the forest.
Locals of this area believe...
this white substance is spit of the ghost.
Can I touch it?
Locals don't usually touch it.
They are scared of it.
I will touch it.
(The curious So Jin gathers her courage.)
- You are touching it. - Take a small bit.
- It looks like foam. - How does it feel?
It's sticky.
- It's slippery and sticky. - It must be spit.
It feels like the sticky substance...
- on frog eggs. - Is there a smell to it?
- No, there isn't. - There is no smell.
Encountering spit of a ghost in the middle of the night...
made the members scared. However, they go deeper...
into the forest in search of food.
- I am the last in line. - Come here, Ji Min.
I am scared.
I want to find a food item.
- I know. Even one will be good. - I want to eat something.
- We saw bats here earlier. - What?
- Bats were here earlier. - They were here.
Let me shine a light.
Be careful.
There are no bats.
My goodness!
(At that moment,)
(a bat appears.)
(Alarmed)
- It startled me. - Bats live in that cave.
It flew towards us.
The cave if full of bats, not food.
They travelled deep into the forest...
only to be frightened by a colony of bats...
while the spit of ghosts is fresh on their minds.
(This is a scary place.)
Completely spooked and with no food in their hands,
the Women's Tribe decide to return to survival zone.
They will sleep on empty stomachs again.
(Freshwater Snail Diet)
It rains too often here.
- I could use a weather forecast. - I know. I just changed, too.
Thank goodness we have this shelter.
Let's protect the fire before the rain subsides.
It will fumigate the shelter, too.
- The women will be kept warm. - That's right.
We can throw dirt over it before we go to bed.
Can we go in?
- Look at the shelter. - Hey.
Is there fire inside the shelter?
- I hear the sound of rain drops. - Sit.
(They sit around the fire.)
I have an idea.
- We can use the coconut water... - With coconut water...
- to boil freshwater snails. - It sounds delicious.
- It sounds nice, right? - It sounds delicious.
That's right.
Shall we begin cooking?
It's raining. Good luck.
(Ji Min and Yoon Young wash freshwater snails.)
Rub them together.
I am going to wash them as I wash rice.
- Won't they break? - No, they won't.
Make them clean in the flowing water.
(They wash freshwater snails thoroughly in the river.)
- They look tasty. - I know.
(They wash freshwater snails thoroughly in the river.)
- The shell is hard. - It took me long at first.
(Chief Byung Man, Kang Nam and So Jin get coconut water.)
There we go.
(The coconut breaks in half.)
Here.
I haven't had coconut in a while.
- Scrape the meat into the dish. - Okay.
You should use...
a spoon.
It will be easier than using a knife.
- A spoon is better. - It works.
- Here you go. - My goodness.
(It's the first piece of coconut meat.)
Here you go.
(So Jin gives it to Chief Byung Man.)
I think coconut meat is the best.
(So Jin eats coconut meat for the first time in the jungle.)
It's so tasty. It tastes better since I haven't had it in a while.
It's really delicious.
I can't stop reaching for more.
It tastes really good.
- My goodness. - There is a lot.
There is a lot of coconut meat.
Take this.
- This is coconut water. - Okay.
- Use it to boil freshwater snails. - Did you collect it already?
- It's so tasty. - It's good, isn't it?
It is.
- My goodness. - It's delicious.
This is amazing.
Shall we boil these together?
Sure.
(However)
- Is there more coconut meat? - Yes, there is. Do you want some?
- Yes, please. - There is a piece of shell on it.
(It's the best.)
It tastes better than any other fruits.
Give me another piece since I brought this.
- It will be gone soon. - Everyone is hooked on it.
(Once you get a taste, you crave for more.)
Here.
(She stays and receives another piece of coconut.)
- Do you want another one? - Yes.
(Giggling)
It's tasty.
(She loves eating coconut.)
I think this is enough.
- The preparation is over. - Pour a bit more.
(They pour coconut water over freshwater snails.)
- Find a place to sit. - Does it need to be blanched?
(It's time to make coconut milk.)
- This is how you do it. - I was so surprised to see milk.
- You will be surprised. - Do you grind it?
(Dripping)
Wow.
- Wow. - It really looks like milk.
Wow, this is fascinating.
Open wide.
(It's time to try coconut milk.)
(Drink coconut milk and grow tall.)
(How does it taste?)
- It's so good. - Right?
- Yoon Young, come over here. - It's so good.
- It's milky. - I look like I came here for this.
- It's creamy and sweet. - Yoon Young, it's the best.
I thought you were supposed to add sugar, but I guess not.
Sugar isn't needed.
You can even make sugar out of coconuts.
- I didn't know it was this sweet. - What's this?
It's so good.
Excuse me, Actress. Can you wipe your mouth?
- "Actress". - It's so good.
- It's sweet. - It's nutty.
- It's delicious. - I didn't know it'd be this sweet.
- It's amazing. - You squeeze every last bit.
(Coconut milk)
That's why I was going on about coconut milk.
What time is it right now, Ji Min?
It's 3:01am.
It's 3am already?
I'm shocked every time I ask what time it is.
- It's 3am. - I can't get used to this.
This is our first meal of the day. We haven't eaten all day.
Can we try the freshwater snail soup?
It should be boiling already, right?
We spent four hours on this.
(Did the freshwater snails get cooked?)
It's good. It looks good enough.
(They open the lid.)
- Wow! - This is amazing!
It's freshwater snail soaked in coconut water.
It smells amazing. Let's eat.
The colour is so pretty.
(It looks tasty.)
- There's a proper way to eat this. - How do you eat it?
- Does it break open? - See?
- And then... - Okay.
(He starts sucking.)
- It works. - It's cooked just right.
(His eyes widen.)
As soon as it goes in your mouth,
- the sweetness fills your mouth. - Does it?
- It's the coconut! - Coconut!
- What? Really? - I'm serious.
- The juice seeped through. - Really?
- Let me show you again. - Look.
You got it.
- It's the coconut. - Right?
- It's sweet. - Really?
This is fascinating.
- I want to taste it. - Is it sweet?
Yes. It's savoury, too.
- That's amazing. - What did I say?
I've never tasted something like this before.
We usually have freshwater snail with something salty, right?
It tastes good when it's sweet, too.
- It tastes good this way, too. - I wonder how it tastes like.
I've never had it salty either.
You worked hard for this so dig in.
- It's fantastic. - Let's dig in.
It tastes like it's seasoned. It's unexpected.
Let's dig in.
Do you chew off the end?
- Yes, chew off a little bit. - Just the end?
- Yes. - Are you okay?
Yes, it works when you use your molars.
- This is amazing. - You'll fall in love with it.
- We were so hungry. - It's really sweet.
- It's really good. - Right?
I didn't expect it to taste like this.
(There's not enough but they try to fill themselves up.)
My goodness.
This is good. It's so good.
How could it be so savoury?
The freshwater snails are tasty. It's delicious.
It's tasty.
(Although...)
(it's good,)
(they're nowhere close to being full.)
What could we eat tomorrow?
Tomorrow? Probably fish.
I usually don't miss my mum, but I miss her right now.
(Byung Man's Tribe only had one meal today.)
(It's time to sleep.)
(The chief sees the doctor before going to bed.)
(What happened to his foot?)
What's wrong with your foot?
Look at that.
Look at the skin.
This has never happened to me before.
It's never turned this white.
(It stings.)
(His foot is sterilised to prevent bacterial infection.)
My feet are sore, too. They're swollen.
- I only realised after I looked. - You have cuts.
I have cuts all over.
My feet never looked this old in my life.
I'm in a lot of pain.
(It's not an exception for the Women's Tribe either.)
- It's quite serious, Ha Young. - Right?
I didn't know they were this serious.
As soon as I get back to Korea,
I have to head to Singapore for a performance.
I'll have to wear heels and shorts or skirts.
It hurts more now that I've looked at it.
It was actually better not knowing it was this bad.
(It's more serious than she thought.)
It's really painful.
What are we supposed to do? Hurry, Byung Man.
From their first day of survival,
they had heavy rain every single day,
so they were soaked all the time.
They had to build a shelter with their feet in the water,
and they went sea hunting, travelling across the swamps.
No wonder their feet were always wet.
They got first aid,
but they shouldn't go in the water from now on.
Would they be able to last until the end and survive?
(Would Byung Man's Tribe be able to survive until the end?)
(Morning has come again.)
(They got their feet treated not long ago,)
(but it's starting to rain again.)
(It's raining again?)
(The chief covers himself up with the plastic and goes back to sleep.)
(However, the rainfall becomes heavier.)
(Today is like any other day.)
(Kang Nam gets up.)
I try to put everything in place but I don't remember where I put them.
This is common etiquette.
It's a must in the hot weather.
(The chief lies down by the river.)
What are you doing? What's that for?
(He puts his head down.)
This is refreshing.
My feet are sore, I can't get them wet.
- Oh, your feet are sore. - Yes.
(Since he has his head in the water,)
(he decides to wash it.)
Can you wash my hair for me?
- Hold on, please. Don't move. - Sure.
What's this place called in Korean?
- Barbershop? - They do this at barbershops.
(He starts hitting him.)
(Kang Nam knows how to massage.)
- How long have you been doing this? - For six years.
- For six years? - Yes, I want to quit.
- Are you a part-timer? - Yes, I am. Didn't you know?
- You're doing this for part-time? - Yes, for six years.
I get paid 60 cents per hour.
- Doesn't it feel good? - Yes, it does.
- Right? - Yes.
(He's a seasoned professional.)
(That's the end for Kang Nam's barbershop.)
You were getting itchy, right?
What are we going to do now?
(What is today's plan?)
Let's look for some red palm trees.
You can extract red palm powder from it.
Is it edible?
It is. Once you boil it in water,
- It's like jelly. - Jelly?
Yes, it's jelly but it's very chewy.
Let's go.
- See you later. - See you.
See you later.
I hope we find something.
Do you think we caught something?
- Do you think we caught something? - I think we did.
I think something got caught during the night.
- It's there. - Where?
Over there.
(They're hopeful as they reach the basket.)
(Would there be something...)
(in the basket?)
- There's something there! - I think there's something.
Lift it.
It's a fish.
- It's so big. - There are so many!
This is amazing.
Where's the fish? There it is!
- It's huge. - There it is!
- This is amazing. - My gosh.
- I'm glad we came here to check. - Right?
I'm so happy.
- That's a shrimp! - There's another shrimp here.
- It's huge. - Look at this.
(Byung Man and Kang Nam set it up yesterday.)
(The fish swam towards the bait during the early hours.)
(Fish is entering.)
(Thank you for entering the basket.)
This is amazing. I didn't know there would be fish here.
- This is huge. - It couldn't be bigger.
This is amazing.
(They return home in glory with fish in their hands.)
It's still morning and I'm so happy.
- Shall we prepare the fish first? - Yes.
It has sand on it.
- If you want to roast it, - Okay.
- take out the gut... - Okay.
and you don't need to scale it.
You can use this as the foil.
- The foil? - Yes, you can peel it off later.
Oh.
- Do we have to make it pass out? - Yes.
How do you do it?
(She starts hitting.)
- Do it hard. - You're already doing it.
- That's good. - Did it pass out?
- Yes. - Wow.
- It's alive. Go again. - It's alive.
(She starts hitting again.)
(Oh, right.)
(I belong to a girl group, right?)
I think this is how you do it. Do I start from here?
It's stinging my eyes.
(She tries to act like a lady.)
Don't we have to peel these off?
No, that's meat. I have to slice it from here.
I think you're supposed to slice it up to the neck.
- Like this? - Yes, I think so.
I think I have to slice it up to the head.
I guess you have to slice it all the way.
- You have to slice it to the mouth. - Right.
(They're brutal.)
You slice the head open. That's it.
- There's a lot in here, right? - I see.
It's full.
This reminds me of Min Ah. She likes fish eyeballs.
- She likes fish eyeballs? - Yes.
I want to have the eyeball.
(Don't worry, So Jin.)
(Min Ah already had one before.)
Isn't it tasty?
I'll skew on the mouth first.
(It will be roasted on a stick.)
- It's going through. - This is so cool.
- Do this one, too. - Should I do it down to the tail?
Yes.
Good. That's good enough.
- It's like colonoscopy. - It goes down the stomach easily.
- That's right. - Yes.
I'm so happy we can have fish in the morning.
- I agree. - This...
Look at it.
This is our first time.
- This is our first fish. - It's our first time.
I didn't know we would catch a fish this big.
You raised it...
- I know. - and there was this big splash.
- I was ecstatic. - Same here.
- Ha Young, make it well. - Sure.
- It's browning to perfection. - I know.
It looks so good.
It looks great.
(They only have two small fish.)
This is what I imagined.
- You're right. - I wanted to have any type of meat.
- I thought it would be easy. - Wow.
Does it smell good?
(She's hungry.)
Is it almost done?
- That's good. - Is it almost done?
- Is it good? - It's fully cooked.
(90 hours into their survival, they finally get to have fish.)
(Let's enjoy this!)
It looks like a dragon.
- What a waste. - Gosh!
- Isn't that meat? - Then, can I...
try it?
Can I try it?
(I want to try it.)
(It heads straight into her mouth.)
(She's mesmerised.)
What is it?
This is the fish I've been hoping for.
It's fully cooked, right?
(So Jin takes her turn.)
(How does it feel to have fish after a while?)
The colour is beautiful.
It tastes like meat.
How do you eat this?
- I ate a piece of wood. - It melts in your mouth.
(She's the last to have a bite.)
- This is amazing. - I'd love to have a big bite.
Look at how greasy it is.
I'm so excited.
Look at the white meat. It's the white meat.
(I find this tastier.)
- It's so soft. - Yes.
It's all meat.
(Taking a bite)
(They've been eating little since yesterday.)
It melts in your mouth.
- It melts right away. - It does.
Chief, try some.
- It's really soft. - I know.
This is real meat.
It doesn't taste like fish. It's closer to a tofu.
It melts right in your mouth.
- This is good. - It's so good.
Freshwater fish is good.
Doesn't it taste like a croaker?
The water must be really clean here.
- It doesn't smell at all. - It doesn't smell like mud...
- or the swamp. - It doesn't.
It doesn't have an odour either.
(90 hours into survival, they had breakfast for the first time.)
- It's good, right? - This is good.
This is so good.
- It's the best. - It's delicious.
(They're satisfied with their breakfast menu.)
Then are we good to go? Get your gloves ready.
All right. Get yourselves ready and then, we'll regroup.
- Sure. - Take 10 minutes.
- 10 minutes? - Let's regroup in 10 minutes.
- Let's hurry. - Go, go!
(They're almost done with 100-hour survival.)
Next week.
This is just wilderness.
(These guys land in a completely different survival zone.)
Is there anything here?
- I don't think there's anything. - There's nothing.
(You must overcome and conquer it.)
(They're rough and tough.)
Oh, my goodness!
(They'll never give up.)
(They must constantly face the wilderness.)
(They'll test their limits on a whole different level.)
(Next week, a tough jungle awaits!)
("All In" by Monsta X)